In the real world, the question is Who is selling the goods?, and the answer to that question determines who needs to worry about being prosecuted. That's the pattern, which is more importent then any metaphor (insert sound of disgusted spitting) you can come up with. Clearly, it is not Yahoo selling the goods. Yahoo takes a fee for hosting the transaction but the selling is being done by (drumroll please) the seller.